وَقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الْأَمْرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدتُّكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ ۖ وَمَا كَانَ لِيَ عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ إِلَّا أَن دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِي ۖ فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوا أَنفُسَكُم ۖ مَّا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَمَا أَنتُم بِمُصْرِخِيَّ ۖ إِنِّي كَفَرْتُ بِمَا أَشْرَكْتُمُونِ مِن قَبْلُ ۗ إِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
When the matter is all over, Satan will say, ‘Indeed Allah made you a promise that was true and I [too] made you a promise, but I failed you. I had no authority over you, except that I called you and you responded to me. So do not blame me, but blame yourselves. I cannot respond to your distress calls, neither can you respond to my distress calls. Indeed I disavow your taking me for [Allah’s] partner aforetime. There is indeed a painful punishment for the wrongdoers.’
وَأُدْخِلَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ ۖ تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ
Those who have faith and do righteous deeds will be admitted into gardens with streams running in them, to remain in them [forever], by the leave of their Lord. Their greeting therein will be ‘Peace!’
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاءِ
Have you not regarded how Allah has drawn a parable? A good word is like a good tree: its roots are steady and its branches are in the sky.
تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا ۗ وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
It gives its fruit every season by the leave of its Lord. Allah draws these parables for mankind so that they may take admonition.
وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٍ
And the parable of a bad word is that of a bad tree: uprooted from the ground, it has no stability.
يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ ۖ وَيُضِلُّ اللَّهُ الظَّالِمِينَ ۚ وَيَفْعَلُ اللَّهُ مَا يَشَاءُ
Allah fortifies those who have faith with a constant creed in the life of this world and in the Hereafter, and Allah leads astray the wrongdoers, and Allah does whatever He wishes.
English translation: Ali Quli Qarai
These verses move from the Judgment-Day courtroom (v.22) through the believers' reward (v.23) to the twin parables of the good and evil word/tree (vv.24–26) and the promise that Allah keeps the faithful firm by "the firm word" in both worlds (v.27). The Shīʿī commentators read this arc through philology and the walāya of the Prophet's House.
Satan's disavowal (v.22). Al-Ṭabarsī, al-Ṭūsī, al-Qummī, and al-Ṭabāṭabāʾī agree the speaker is Iblīs, addressing his followers once judgment is sealed; al-Ṭabarsī (citing al-Ḥasan al-Baṣrī and Muqātil) pictures him on a pulpit in the Fire, too base to speak but for Allah's permission as rebuke. The decisive point, pressed hardest by al-Ṭabāṭabāʾī, is that Satan held no sulṭān — no domination over persons or intellects, only a call (daʿwa); the "authority" he has (al-Naḥl 99–100; al-Ḥijr 42) is one his victims grant him by following, never one he holds over them. Al-Ṭabāṭabāʾī refutes al-Rāzī's "connected"-exception reading, and (with al-Jubbāʾī, cited by al-Ṭūsī) draws the lesson that man alone answers for his deed. The philologists dwell on Ḥamza's variant bi-muṣrikhiyy (kasra on the yāʾ), defended by Abū ʿAlī through analogy against al-Zajjāj's and al-Rummānī's reservations.
The good word / good tree (vv.24–25). While al-Ṭūsī and al-Ṭabarsī preserve the shared identifications (Anas: the date-palm; Ibn ʿAbbās: a tree in Paradise; ḥīn = six months), all the Imāmī sources foreground the narrations — overwhelming in al-Baḥrānī (seventeen on vv.24–26), present in al-Qummī and al-Ṭabarsī — that the tree is the Messenger of Allah (its root/lineage in Banū Hāshim), ʿAlī its branch, Fāṭima its trunk, the Imams its fruit/boughs, the Shīʿa its leaves (from al-Bāqir and al-Ṣādiq via Sallām b. al-Mustanīr, ʿAmr b. Ḥurayth, Jābir, Abū Ḥamza al-Thumālī, and others). The leaf falling at a Shīʿī's death and growing at his birth recurs verbatim. "Yielding its fruit every season" is read as the Imams' legal teaching to their Shīʿa in every Ḥajj and ʿUmra; al-Baḥrānī and al-ʿAyyāshī gloss the "firm root" as Prophet and Imams and the "branch" as the walāya of whoever enters it. Al-Ṭabāṭabāʾī stands apart in method: dismissing the lexical disputes as a distraction from the Book's aims, he argues from the verse's conclusion (v.27) that the good word is the firm true belief — the word of tawḥīd — rooted in Allah Himself, perfected in those who "say 'Our Lord is Allah' then stay upright."
The evil word / evil tree (v.26). Read as the word of disbelief, likened to the colocynth (al-ḥanẓal) or the rootless dodder (al-kushūth) — a parasite with no root or leaf, fitting al-Ṭabāṭabāʾī's "no firm root, no stability." All Imāmī sources transmit Abū al-Jārūd from al-Bāqir that the evil tree is the Banū Umayya, whose deeds "do not ascend to heaven"; al-Baḥrānī adds it is struck for those who showed enmity to the People of the House.
The firm word (v.27). The dominant Imāmī reading — held by Ibn ʿAbbās, Ibn Masʿūd, and "our Imams" per al-Ṭabarsī, saturating al-Baḥrānī (eleven narrations) and al-Qummī — is that "in the Hereafter" denotes the questioning of the grave: Allah keeps the believer firm when Munkar and Nakīr ask "Who is your Lord, your Prophet, your religion?" — and the Imāmī narrations uniquely add "Who is your Imam?" The long Suwayd b. Ghafala narration from ʿAlī (in al-Qummī, al-Ṭabarsī's Kāfī citation, and al-Baḥrānī) dramatizes the wealth, children, and deeds confronting the dying man. Al-Baḥrānī's report #5736 makes the link explicit: the firm word is the walāya of ʿAlī (Ibn ʿAbbās via al-Naṭanzī). Al-Ṭabāṭabāʾī universalizes — the keeping-firm is Allah's act consequent on the believer's upright choice (paralleling guidance vs. self-initiated deviation, al-Ṣaff 5), with "this world and the Hereafter" answering the tree's "every season." On "Allah does what He wills," al-Baḥrānī closes with al-Ṣādiq glossing it by al-Kahf 17 and Yūnus 9: Allah misguides the wrongdoers from His honour's abode and guides the faithful to His Garden.